全片明顯地分成前後兩部份。前半部話說寅さん重訪柴又老家，被安排了一次「相親」。印像中這是整個電影系列中唯一的一次相親。行將四十而又飄泊無定的寅さん，本來也顯得有點動搖，覺得應該是時候安定下來。當然山田先生的劇本必然有意外驚喜，來個峰廻路轉：（一）原來相親的對象竟然是寅さん以前在旅途上認識的熟人；（二）而且寅さん也清楚那位女仕（春川ますみ飾演的駒子）已經有男朋友（當時正在鬥氣）；（三）買大送小，女方已經懷孕。一心做媒的叔父和隔鄰印刷店的章魚社長（寅さん給他改的花名，因為禿頭）尷尬至極，終於寅さん可以威番一次。
寅さん做好事做到底，不但協助駒子和男友言歸於好，並促成他們的婚事。可惜寅さん高興到失控，慷他人之慨，在寅屋（叔父經營的草餅店）包辦慶祝活動，讌請街坊，還有藝妓助興，更電召出租汽車直接載一對新人到熱海渡蜜月！寅さん何來有錢，當然一切開支最後要全部由寅屋付帳！套用日語詞彙，一家人今次又上演一幕「大騒動」。
與家人吵了一塲之後又再離家的寅さん，被發現在三重県的湯の山温泉（在名古屋的西邊）一家温泉旅館打起工來。原來他是暗戀上了該温泉旅館的女將志津（新珠三千代飾演），一往情深，以幫忙為借口，一於白食白住賴死唔走，成為温泉區街知巷聞的笑柄仍慒然不知（不過他真的有在旅館幫手，並扮鬼扮馬娛樂賓客）。
繼後的「男人之苦」電影中，戀愛總是失敗的寅さん充當戀愛顧問可謂當上癮，實在是有跡可尋，今次寅さん又成功撮合了志津的弟弟信夫（河原崎健三飾演）和藝妓染子（香山美子飾演）一對年青戀人：教他們去私奔！
其實志津已心有所屬，亦有意結束當女將的生涯，她將意向告訴了下屬，惟獨是不忍心向寅さん說出。在旅館其他員工巧妙的暗示下，寅さん才恍然大悟，知道自己又一次受到失戀的打擊。寅さん臨別前在志津房外隔著紙門說的一段表白，實在太感人了，可惜他一生也不會知到，房間內是另有其人（真諷剌）。強作瀟灑的寅さん又再上路了。
今集「男人之苦」的最大發現，是一睹兩位演技精湛、地位崇高的甘草演員四十年前的風采。她們分別是樹木希林（當年二十多歲，藝名還叫做悠木千帆，2003年左眼失明後仍投入演出，更憑「東京鐵塔」一片獲得第31回日本アカデミー賞最優秀主演女優賞）和野村昭子（現年八十多歲，上世紀60至90年代參與多套電影和電視劇演出，包括黑澤明、山本薩夫、野村芳太郎等名導演的作品）。
（戰戰兢兢，渾身不自在，又害羞地等待著相親對像的寅さん）
（新珠三千代飾演旅館的美人女将志津）
（愛到發燒的寅さん，他抓著的是旅館另一老僕人的手）
（樹木希林的客串演出）
（野村昭子飾演的お澄，全靠她提示讓寅さん覺悟痴情枉種）
0 件のコメント:
コメントを投稿