一開始山田洋次就為先大家泡製一幕頗為荒謬的「貸間あり騒動」事件。話說結婚快將５年的諏訪博和さくら，一直以來租住狹小居室，節衣縮食，兒子滿男日漸長大，空間實在不敷應用，幸得章魚社長借出一部份土地，擬蓋建新房子。叔父車竜造一番好意要為姪女出一分力，擬將寅屋經常空置的房間出租，租金每月六千日元。直心眼的車竜造沒有顧及姪兒寅さん的感受，隨意將「有房出租」的標語掛在寅屋門口的辟邪物底下，沒料到寅さん剛巧這時回家。自以為被視作受驅逐的「瘟神」！寅さん脆弱的心靈大受傷害，也不讓家人有機會解釋，立即憤然離去。今次的劇本有點出乎意料，寅さん不是離開柴又，而是另覓居所。為了租房子，先後找過了三家不動產代理，寅さん已經身心疲憊、意興闌珊，對房間的要求也愈降愈低，只求那經紀隨便替他選一家，能夠讓他躺下睡覺就可以了。結果不動產經紀用出租汽車將將睡眼惺忪的寅さん帶到寅屋。寅屋各人正在期待新租客，沒料到寅さん浪子回頭，大家都既熱情又歉疚地極力挽留，寅さん很勉強地同意留低。真正的問題來了，既然這位準租客願意留在寅屋，換言之不動產代理做成了一單生意，當然順理成章要求寅屋支付相等於一個月租金的佣金。寅さん當然不肯就範，爭拗之中對不動產代理動粗，妹夫諏訪博為平息混亂局面，只好甘願承擔這筆無妄的損失。
其後寅さん繼續蠻不講理地將怒氣盡情發洩在寅屋各人身上，既恥笑蓋新房子之舉不自量力，又指責招租前沒有徵求過他的意見，更出言不遜地將新屋侮辱成豆腐渣工程。章魚社長好意調解，但又大意說漏了嘴，暗喻寅さん是「搞事棍」，令到場面火上加油。叔父車竜造終於也忍無可忍，指寅さん一回家就惹來一大堆麻煩，要罵人就要先交租，結果又觸發另一次家暴事件。諏訪博和さくら一對小夫妻一直啞忍，最後也不得不含淚申訴寅さん的過份：用辛苦省來的血汗錢改善生活，又何罪之有；不但不支持勉勵，還以語言暴力傷害至親的人，又豈是身為兄長應有的所為。眾人之中似乎只有親妹妹さくら才能喚醒寅さん的理性，從盛怒中覺醒的寅さん慚愧地賠償妹夫的損失，囑咐將多出來的錢留作建屋之用，然後懷著極度羞愧的心情，沈默地離開寅屋。寅さん今次的回家，前後只經歷了半天的時間。
以上劇情其實僅佔了20分鐘，但眾位演員演出精彩，嬉笑怒罵、唯肖唯妙。其荒謬之處實不下於「男人之苦」第４作中送錢給泥棒的情節，兩者都是筆者印像最深的片段之一。
吉永小百合呢？還未出場，待下回分解。
（待續......）
（接替已故演員森川信飾演車竜造一角的松村達雄）
（寅さん正準備踏入家門，竟看到「吉房招租」的牌子，一時想不開，引致其後的騒動事件）
（章魚社長和寅さん的有趣表情。章魚社長一時口快，暗喻是寅さん給大家製造麻煩，他自己意識到講錯說話，但遲鈍的寅さん仍是一臉狐疑，尚在琢磨章魚社長的意思）
（已經是見怪不怪，又一次「寅屋一族騒動事件」）
0 件のコメント:
コメントを投稿