2008年10月20日月曜日

続・男はつらいよ

「男人之苦」第二集的情節,是發生在第一集故事之後一年,但兩部片當年的公映間時實際上只相隔三個月。主線是車寅次郎重回柴又,遇到昔日對自己十分眷顧的英文老師坪内散歩(東野英治郎飾)及其女兒夏子(佐藤オリエ飾),在恩師的鼓勵下寅さん到京都主動與生母重聚,並又一次經歷以夏子為對像的單戀至失戀過程。雖然主線簡單(其實這方面每集「男人之苦」都是差不多),但細節郤落足材料,詼諧、幽黙、尷尬,甚至不雅,都兼而有之。但諧趣之餘,不乏感人塲面。

開塲不久便來一幕「寅さん被窩中放屁・臭氣薰天」,為其後胃痙攣入院的的情節作引子。重遇恩師並受到熱誠款待,郤接二連三給人家製造麻煩:突然身體不適而要送院,在醫院裡旁若無人,硬要給護士小費,又要叫外賣,還戲弄其他病人,跟著又擅自離開,激到山崎努飾演的醫生七孔生煙。擅自出院竟是為了和沙煲兄弟食鰻魚飯,但又沒有帶錢,與伙計爭執被指使用暴力,扣留警署不准保釋......等等。一連串詼諧的劇情連珠炮發,予人啼笑皆非的感覺。

在夏子陪同下,寅さん去尋訪娘親,發現母親的工作地點是一家情侣酒店(原來四十年前京都已經有情侣酒店),二人逼不得已開房的情景極其尷尬。起初誤會了一位態度慈祥、被老板娘呼呼喝喝仍任勞任怨的女待是母親,尷尬地相認,才知道那位態度傲慢的老板娘(ミヤコ蝶々飾演)才是他要找的人,當然強烈對比下,對母親(お菊)全無好感可言,失望的情,可想而知。お菊以為他相認的目的是要錢,所以一對失散三十八年的母子,一見面就反了面。真是服了導演和編劇山田洋次。

片中還有不少令人捧腹的精彩細節,是上乘的喜劇佳作。不過最諷刺的還是片末,我們見到寅さん在京都與お菊同行,攤大手板問母親要錢,又在街上撩女仔,並在母親旁蹦蹦跳跳,十足大頑童般。妙哉!難道這叫作「沐浴在親情之中」?


(寅さん首次見到姪兒滿男)


(恩師坪内散歩)


(藤村醫生和寅さん對峙,被激怒到想發作的神情)


(寅さん和坪内夏子在情侣酒店房間內不知所措的尷尬情景)


(一心與母親團聚但事與願違的寅さん,在家人面前扮可憐,搏同情)


(三角關係的主角擠在車廂內的尷尬情景)



(伸手向母親要錢的寅さん)

0 件のコメント: